Hatsune Miku - Deepblue

Tytuł oryginalny: Deepblue

Tytuł polski: Głęboki błękit

Tekst i muzyka: Wonder-K

Wokal: Hatsune Miku

Świat otumanił mnie swoimi figlami i sprawił, że zaczęłam oczekiwać za wiele.

Dałam się oszukać tyle razy, a za każdym razem w końcu zastałam tylko smutek.

Cuda się nie zdarzają. Dalej będę tylko

spadać w tej próżni. A przecież tylko chciałam cię dotknąć.

W świecie, do którego nie dociera niczyj głos,

stale cię sobie wspominam.

Chciałabym, żebyś mnie obudził

za sprawą światła pewniejszego od słów.

W okamgnieniu zaczęłam o tym zapominać, żeby nie zadawać sobie bólu.

Gdybym przestała cokolwiek czuć, może wreszcie zaznałabym spokoju.

Ale moje emocje delikatnie gładzą

Pragnienia i instynkty, które bez przerwy brzęczą mi w uszach.

W świecie, który odrzucił nawet mój własny głos,

stale cię sobie wspominałam.

Chciałabym, żebyś mnie obudził

za sprawą światła pewniejszego od słów.

Samo twoje istnienie, tak,

może dać mi szczęście i radość.

Nawet jeśli oznaczałoby to mój pełen rozpaczy koniec,

ja nadal chcę dotknąć prawdy.

W świecie, do którego nie dociera niczyj głos,

stale cię sobie wspominam.

Chciałabym, żebyś mnie obudził

za pomocą światła pewniejszego od słów.

Obudź mnie w tej chwili

za sprawą tego bólu.