11 kwi 2016

Hatsune Miku - Papierowa lalka


Tytuł oryginalny: 紙人形                
Tytuł romaji: Kami ningyou
Tytuł polski: Papierowa lalka
Tekst i muzyka: Kikuo
Wokal: Hatsune Miku


Chcę, chcę tym chłodnym porankiem
udać się gdzieś daleko, gdzieś daleko…

Co to za miejsce, o tam?
Gdzie, no gdzie przebywasz w ciężkie noce?

Moje towarzyszki lecą jedna po drugiej.
Śnią, jak gdyby istniał raj.
Pryskają jak bańki i lecą do góry.
Śnią, jak gdyby mogły udać się gdzieś daleko.

La-lan-la-la…

W deszczu polecę
na drugą stronę, drugą stronę burzy, aa…

Co to za miejsce, o tu?
Dokąd, no dokąd udam się tym ciemnym rankiem?

Moje towarzyszki znikają jedna po drugiej.
Ściskałam twoją rękę, jak gdyby była iluzją.
Znów prysną jak bańki i polecą do góry, prawda?
Znikają, jak gdyby istniał raj.

La-lan-la-la…


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz