Tytuł oryginalny: シスター＝セクトルージュ
Tytuł romaji: Shisutaa =
sekuto ruuju (Sister=Sect Rouge)
Tytuł polski: Siostra=z
Czerwonej Sekty
Tekst i muzyka: nyanyannya
Wokal: Megurine Luka
Uwierzyłeś, prawda? To
dobrze…
Nie mogę tak po prostu
zostawić samych tych zbłąkanych żałosnych duszyczek.
Jednak chyba…
Przydałoby ci się trochę
więcej pobożności, co?
Nie zrozum mnie źle. Chcę
ci pomóc.
Ale odpokutować musisz,
wiesz? Przeproś za swoje przewinienia.
Ein, zwei, drei… No, no!
Vier, fünf… Twój czas się
skończył.
<<Nie wybaczę ci, nie wybawię cię,
nie otrzymasz nagrody ani błogosławieństwa>>
To co teraz zrobisz?
<<Nie wybaczę ci, nie wybawię cię,
nie otrzymasz nagrody ani błogosławieństwa>>
Spróbujesz uwierzyć?
Słusznie.
Siostra=z Czerwonej Sekty
To potajemne fałszerstwo,
lalko voodoo.
Legalnie czy nielegalnie –
nieważne, po prostu giń szybko.
Siostra=z Czerwonej Sekty
Pokuta odprawiona.
Uwielbiam pomagać ludziom.
La-ta-ta-ta-ta… Nie?
Uwierzyłeś, prawda? To
dobrze…
Może i wyglądam na
wspaniałomyślną, ale ja tylko jestem miła.
Wszyscy uważają mnie za
świętą.
Zajmę się każdym, nawet
tymi zaślepionymi pieniędzmi i naginającymi zasady.
Więc daj mi sobie pomóc,
proszę.
Ale wiesz, potrzebny jest
dowód, że odpokutowałeś.
Jak okażesz mi swoją
pobożność?
<<Nie wybaczę ci, nie wybawię cię,
nie otrzymasz nagrody ani błogosławieństwa>>
No to mamy kłopot.
<<Nie wybaczę ci, nie wybawię cię,
nie otrzymasz nagrody ani błogosławieństwa>>
Dla kogo to? A cóż to, dla
mnie? Co ja pocznę?!
Siostra=z Czerwonej Sekty
Obliż z ust święcony olej i
wyj dla mnie, lalko voodoo.
Przyczyną enigma czy
stygmat – nieważne, po prostu płoń szybko.
Siostra ubóstwia szczerość.
W obliczu bólu każdy jest taki sam.
La-ta-ta-ta-ta… Nie?
Chcesz być zbawiony,
prawda? To dobrze…
<<Nie wybaczę ci, nie wybawię cię,
nie otrzymasz nagrody ani błogosławieństwa>>
To co teraz zrobisz?
<<Nie wybaczę ci, nie wybawię cię,
nie otrzymasz nagrody ani błogosławieństwa>>
Ach, tak? To uśmiechnij się
i uwierz.
Jeśli powiesz, „Błagam,
siostro!” i w modlitwie ofiarujesz mi swoją duszę,
to udam, że zapomniałam o
twoich niecnych uczynkach.
Proszę, zbłąkane owieczki, dostaniecie
ode mnie cudowne zaproszenie do raju.
Podczas Ostatniej Wieczerzy
oczyszczę cię, byś mógł dojrzeć siódmego nieba.
Twoja dusza tutaj, reszta
zostaje tam. Zażalenia zostaw na następne życie!!
Pewnie już mnie nie
słyszysz,
ale muszę powiedzieć, to
smutne. Dla pustej skorupy Boga nie ma.
La-ta-ta-ta-ta… Nie?
W takim razie pomódlmy się
razem. Przecież jestem tylko niewinną siostrą.
Amen!
Uwierzyłeś, prawda? To
dobrze…
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz