Kagamine Rin - Sweet Magic

Tytuł oryginalny: スイートマジック

Tytuł romaji: Suiito majikku (Sweet magic)

Tytuł polski: Słodka magia

Tekst i muzyka: Junky

Wokal: Kagamine Rin

Upichcę coś słodkiego i radosnego.

Jakiego tajemnego składnika by tu użyć?

Wkręcę do środka czyste dziewczęce myśli

i troszeczkę słodkiej miłości.

Z bólu serca zrobię przekładaną kremówkę

i wielką, kwaśną tartę.

Może też gorzkie ciasto czekoladowe?

To magiczny, słodki cud!

Zrobić mniej na słodko, a bardziej na gorzko?

W stylu kawy bez mleka?

Nie mogę mogła dorosnąć doświadczając samej słodyczy?

Nie zgadzam się, o nie! Co to, to nie, nie, nie!

Hej, chcesz trochę? Zastawię słodką pułapkę.

Zobaczysz, będziesz moim niewolnikiem!

Zaraz rzucę na ciebie czar.

Poczekaj tylko chwilkę, aż magia zacznie zadziałać.

Jeden gryz to za mało.

Bo widzisz, jaka uparta ze mnie czerwona truskawka!

Nie pokażę ci się od słodkiej strony.

Sama zrobię deser idealny

dla ciebie, ciebie, tylko ciebie.

Hej, zauważyłeś go, prawda?

Wiesz co to za smak, prawda?

Tajemny składnik to moja miłość!

Czasami trochę goryczy i kwasku

Każdemu się przyda.

Taka właśnie uparta i samolubna

„słodka czarodziejka” ze mnie.