3 sty 2014

GUMI i Kagamine Len - Dziękuję


Tytuł oryginalny: ありがとう
Tytuł romaji: Arigatou
Tytuł polski: Dziękuję
Tekst i muzyka: LettuceP
Wokal: GUMI i Kagamine Len


Dziękuję. Naprawdę cię cieszę,
że dane nam było się spotkać.

Myślałem, że zawsze będziesz przy mnie, kiedy idę tą tłoczną ulicą,
ale nie ma cię już i moja prawa ręka zawsze marznie.
W tym tłumie czuję tylko wiatr.
W zeszłym roku o tej porze spędzaliśmy tu czas tak miło, jednak...

Kiedyś zawsze wybieraliśmy dłuższą drogę,
lecz sama chodzę tą krótszą.
Dopiero po zerwaniu z tobą zdałam sobie sprawę, jaki byłeś dla mnie ważny.
Przechodzę przez skrzyżowanie w samotności, bez ciebie.

Kap-kap, zaczął padać deszcz
i teraz uderza w ziemię wraz z moimi łzami.
Dziękuję. Naprawdę cię cieszę,
że dane nam było się spotkać.

Miałem zawsze być przy tobie,
ale kiedy patrzę w bok, nie widzę tam już twojej uśmiechniętej buzi.
Poruszam się tylko ja. To tak, jakby czas się zatrzymał.
Jeśli to możliwe, to chciałbym cofnąć się do tamtych czasów.

Kiedyś moja komórka dzwoniła codziennie,
lecz teraz nie dzwoni wcale.
Dopiero po zerwaniu z tobą zdałam sobie sprawę, jaki byłeś dla mnie ważny.
Przechodzę przez skrzyżowanie w samotności, bez ciebie.

Kap-kap, zaczął padać deszcz
i teraz uderza w ziemię wraz z moimi łzami.
Dziękuję. Naprawdę cię cieszę,
że dane nam było się spotkać.
[3x]

Dziękuję. Naprawdę cię cieszę,
że dane nam było się spotkać.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz