30 lis 2013

Hatsune Miku i KAITO - Słychać koncert

[Problem z wstawieniem filmiku, przepraszam!]

Tytuł oryginalny: コンチェルトがきこえる
Tytuł romaji: Koncheruto (concerto) ga kikoeru
Tytuł polski: Słychać koncert
Tekst i muzyka: apfel note 
Wokal: Hatsune Miku i KAITO


Hej, jutro do twojego miasta
przybędzie parada.
Hej, na pewno wydarzy się coś zabawnego.
Kiedy zamkniesz oczy i nastawisz uszy,
usłyszysz koncert.

Kiedy rozlegają się dźwięki dzwoneczków,
przypominam sobie melodię ptaszków z odległych dni.
La-la-la, la-la-la, la-la-la...
Świat kręci się i kręci.

Cud wiatru obraca się dookoła,
na pewno rozproszy wszędzie kolory.
Zapomniałam już o symfonii z tamtego dnia.
Jeszcze wiele razy zakocham się gdzieś daleko za tym niebem.
Ciekawe, czy cię s-p-o-t-k-a-m.

To takie cudowne, do twojego miasta
przybędzie parada.
"Wybierzmy się do dalekiego, dalekiego kraju."
...Będziemy szukać księcia!
Kiedy rozlegną się dźwięki fletu,
W świetle zachodu słońca echem odbija się piosenka kociaka.
La-la-la, la-la-la, la-la-la...
Gwiazdy w moim sercu migoczą.

Parasol wiatru obraca się dookoła,
na pewno zatańczy też walca.
Zapomniałam już o symfonii z tamtego dnia.
Jeszcze wiele razy moja miłość pryśnie niczym magia lusterka.
Ciekawe, czy się r-o-z-c-h-m-u-r-z-ę.

Cud wiatru obraca się dookoła,
na pewno rozproszy wszędzie kolory.
Zapomniałam już o symfonii z tamtego dnia.
Jeszcze wiele razy zakocham się gdzieś daleko za tym niebem.
Ciekawe, czy cię s-p-o-t-k-a-m.

Hej, jutro do twojego miasta
przybędzie parada.
Hej, na pewno wydarzy się coś zabawnego.
Kiedy zamkniesz oczy i nastawisz uszy,
usłyszysz koncert.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz