28 cze 2013

IA - Anioł śmierci


Tytuł oryginalny: ヤクビョウガミ
Tytuł romaji: Yakubyougami
Tytuł polski: Anioł śmierci
Tekst i muzyka: mafumafu
Wokal: IA


Coś, coś jest nie tak, mówisz.
Lepszym pytaniem byłoby, czy cokolwiek jest w porządku.
Przyjaźń teraz nic nie pomoże.

Czy chronienie kontynuacji tego głupiego snu
ma jakikolwiek sens?

W końcu zdeptałeś tych,
którzy korzystali ze szczęścia i patrzyli w przyszłość.

Spróbuj płakać, spróbuj się gniewać, spróbuj krzyczeć.
Nie wpatruj się we mnie z tym swoim koszmarnym uśmiechem.

Proszę, powiedz mi, powiedz mi, jaki jest sens radości.
Nawet jeśli śmieją się ze mnie i ja się śmieję, jestem idiotą, więc nie rozumiem.
Ześlij mi sen, ześlij mi sen, znajdź mi pusty pokój.
O kim mówi ta pogłoska?

Coś, coś jest nie tak, mówisz.
Lepszym pytaniem byłoby, czy cokolwiek jest w porządku.
"Mój!", "Mój!" pogarszający się stan.

Czy chronienie kontynuacji tego głupiego snu
ma jakikolwiek sens?

W końcu zdeptałeś tych,
którzy starali się chronić to, co dla nich ważne.

Spełnię twoje życzenie, odpowiem ci, powierzę ci tę wiedzę.
Czyj morderca stoi tak naprawdę za maską twojego uśmiechu?

Proszę, powiedz mi, powiedz mi, jaki jest sens smutku.
Nawet jeśli nienawidzą mnie i ja nienawidzę, jestem idiotą, więc nie rozumiem, wiesz?
Ześlij mi sen, ześlij mi sen, znajdź mi pusty pokój.
Ta pogłoska mówi o tobie.

Wiem, jakim tępym samozwańczym geniuszem jesteś
i pochwalę cię za to, dlatego...

Błagam, błagam, błagam, błagam cię,
zniknij mi sprzed oczu!

Powiedz mi, powiedz mi, jaki jest sens radości.
Nawet jeśli śmieją się ze mnie i ja się śmieję, jestem idiotą, więc nie rozumiem.
Rozpłakałem się, przyśnił mi się sen i wyciągnąłem rękę.
Ty to wyśmiałeś.

Teraz ja wyśmieję ciebie.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz