7 kwi 2013

Kagamine Len - Piosenka miłosna dojrzałego Lena




Tytuł oryginlny: マセ恋歌
Tytuł romaji: Maserenka
Tytuł polski: Piosenka miłosna dojrzałego Lena
Tekst i muzyka: RerereP
Wokal: Kagamine Len


Nie jesteśmy parą, a tylko "przyjaciółmi",
bo wolę niewyraźne granice.
Ale wiedz, że nie jestem jednym z tych,
co przystawia się już w dniu pierwszego spotkania.

Dzisiejszego wieczoru znów coś się zacznie.
Aa... Same słowa nie wystarczą.

Poczuj mnie bardziej. Rozumiesz moją miłość, prawda?
Od początku do końca 
Więc pokaż mi swoje wrażliwe miejsca.
Nie pozwolę cię dotknąć nikomu innemu. Mogę to robić tylko ja, mam rację?

To żadne udawanie, liczy się dla mnie wnętrze.
Naprawdę jestem w stosunku do ciebie szczery.
Gdyby miał nadejść dzień, którego nasz związek się rozpadnie,
upadłbym chyba na samo dno.

Ty też tak myślisz, prawda?
Aa... Same słowa nie wystarczą.

Daj mi ich posłuchać. Tylko tu i tylko mi,
tych westchnień wydobywających się z twoich ust.
Więc okażę ci swojego uczucia, aż twoja świadomość odpłynie.
Dam ci przyjemność, jakiej nigdy jeszcze nie doświadczyłaś... Mogę, prawda?

Dzisiejszego wieczoru znów coś się zacznie.
Aa... Same słowa nie wystarczą.

Poczuj mnie bardziej. Rozumiesz moją miłość, prawda?
Od początku do końca 
Więc pokaż mi swoje wrażliwe miejsca.
Nie pozwolę cię dotknąć nikomu innemu. Mogę to robić tylko ja, mam rację?

Daj mi ich posłuchać. Tylko tu i tylko mi,
tych westchnień wydobywających się z twoich ust.
Więc okażę ci swojego uczucia, aż twoja świadomość odpłynie.
Dam ci przyjemność, jakiej nigdy jeszcze nie doświadczyłaś... Mogę, prawda?

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz